Skip to Content
Metanow
  • Services
  • Pricing
  • Projects
  • Cloud
  • Partners
  • About us
  • 0
  • 0
  • Shqip English (US) Deutsch Italiano
  • Sign in
    Metanow Cloud
    Metanow CRM
    Metanow Partner
  • Book a call
Metanow
  • 0
  • 0
    • Services
    • Pricing
    • Projects
    • Cloud
    • Partners
    • About us
  • Shqip English (US) Deutsch Italiano
  • Sign in
    Metanow Cloud
    Metanow CRM
    Metanow Partner
  • Book a call

Katja Schäfer – Bilingual website for a leadership coach

By Imena Beqiri · September 8, 2026
View website
  • All Blogs
  • Company portfolio
  • Katja Schäfer – Bilingual website for a leadership coach
  • September 8, 2026 by
    Katja Schäfer – Bilingual website for a leadership coach

    Katja Schäfer – Web Design by Metanow

    The client & summary

    Katja Schäfer is a German coach and consultant for leaders and management teams, focusing on leadership, change and conflict resolution. The core objective was a website with clear personal positioning and a strong leadership focus, professional and confident rather than friendly, in German and English.

    The challenge

    The brief analysed several reference sites, noting what to adopt and what to avoid. The site also had to integrate a newsletter from an external tool, send contact form emails reliably and move from a development subdomain to the live domain.

    Our solution

    Our team worked on the website between May and September 2026.

    Design

    The first draft was ready on 23 May 2026. Over four revision rounds our team adjusted the logo colours for readability, restructured content, replaced images and videos to create a more serious business tone, corrected the size and brightness of client photos and laid out trust icons and client photos evenly in the footer.

    Content

    The site covers leadership and collaboration, coaching, workshops, a business bootcamp, change and conflict, keynotes, publications, blog, podcast, press and a book.

    Languages and launch

    The English version was translated and a language switcher added. Before go-live our team integrated the newsletter sign-up form, set up SMTP for the contact form, updated plugins and migrated the site from the development subdomain to katja-schaefer.de.

    Learning from reference sites

    The brief listed several consulting websites with notes on what to adopt and what to avoid. The client liked clarity, a leadership focus and strong personal positioning, a focus on management teams and conflict resolution, a systemic perspective that suits engineering and IT clients, and a clear structure with a professional tone. Things to avoid included an embedded calendar, dark green and ochre colours, chaotic scrolling and text-heavy descriptions.

    From prototype to full site

    The homepage design was supplied as a clickable prototype. Our team built it in Elementor and designed the remaining pages consistently in the same style. The existing brand was professionalised under the primary name Katja Schäfer, with the aim of generating leads and building authority.

    Revision details

    In the revision rounds the headline was shortened, unclear wording was clarified, and the green border around a portrait was removed so the image matches the full-width dark sections. The client also spotted that the grey text in one list had a slightly different transparency from the rest of the site, which reduced contrast; our team aligned the grey tones. A certification badge was added to the footer.

    Licensing-driven changes

    At the client's request, the previous academy page was not carried over to the new site, for licensing reasons. The new page structure covers coaching, workshops, keynotes, the vision journey, an about page, blog, podcast, press, the book and contact, plus the legal pages.

    Technology stack

    • WordPress
    • Elementor Pro
    • TranslatePress (German, English)
    • Rank Math
    • SMTP
    • Newsletter form integration
    • Complianz (cookie consent)

    Results

    • Bilingual website live on katja-schaefer.de.
    • Content restructured for a leadership focus.
    • Newsletter and contact form working.

    Frequently asked questions

    Which languages does the site support?

    German and English, with a language switcher.

    What does Katja Schäfer offer?

    Leadership coaching, workshops, a business bootcamp, change and conflict support, keynotes, publications and a podcast.

    How long did the project take?

    About four months, from May to September 2026.

    Looking for a similar solution?

    We design and build websites that are easy to manage and ready to grow with your business. Tell us about your project.

    Book a call

    Katja Schäfer Web Design project by Metanow – image 2

    Katja Schäfer Web Design project by Metanow – image 3

    Katja Schäfer Web Design project by Metanow – image 4

    Related projects

    • Schmerzcoach Axel Kujat – Website for a powerlifting & pain coach
    • Bauer Spedition – Website redesign for a freight forwarding company
    in Company portfolio
    # Email marketing Graphic design Professional services Website development Websites & E-commerce WordPress
    Comments
    Sign in to leave a comment

    Don´ t forget to share this post

    Email marketing Graphic design Professional services Website development Websites & E-commerce WordPress
    Our blogs
    • Creative services
    • Company news
    • Digital solutions
    • Company portfolio
    • Digital marketing
    • 360 Marketing
    • Business solutions
    • Consulting & Strategy
    • Artificial Intelligence
    • ERP & CRM
    • Software Development
    • Process Engineering
    • Cloud Solutions
    Archive

    Related Posts


    See all
    Your Dynamic Snippet will be displayed here... This message is displayed because you did not provide enough options to retrieve its content.
    Metanow How can we help you today?
    Services Pricing Contact

    Services

    • Websites
    • E-commerce
    • Custom software
    • Odoo ERP & CRM
    • Metanow CRM
    • SaaS & Work OS
    • Digital marketing
    • SEO & AI search
    • Marketing automation
    • AI-native operations
    • Cloud hosting
    • Nearshore teams

    Company

    • About
    • Metanow Facts
    • Customers
    • Partners
    • Projects
    • Contact
    • Jobs

    Resources

    • All resources
    • Pricing
    • Shop
    • Community
    • Community love
    • Cloud Support
    • General Support

    Legal

    • Privacy
    • Terms
    • Imprint
    • Cookies
    • DPA
    • Refund & Cancellation
    • SLA
    © 2026 Metanow

    We use cookies for a better experience. Cookie Policy

    Only essentials I agree